Pequeñas Joyas Ocultas

Recuerdo el día en el que una (muy buena) amiga me sugirió que, para guiar más a los lectores de este blog, clasificara los k-dramas sobre los que escribo según su género y dividir así la sección de k-dramas en diversas subsecciones con sus respectivas reseñas. Mi respuesta fue franca: “me temo que eso no es posible, quizás lo sea en el caso de las series americanas, pero la mayoría de k-dramas, sobre todo los mejores, combinan diversos géneros”. No obstante, la recomendación de mi amiga, en esos momentos recién iniciada en el mundo de las series surcoreanas, bien la podría haber hecho yo mismo unos cuantos años antes, cuando aún no había visto mi primer k-drama (y aún mi favorito), “W: Two Worlds Apart” (2016), una fascinante combinación de fantasía, comedia romántica, melodrama, suspense y acción protagonizado por la formidable Han Hyo-joo y la megaestrella Lee Jong-suk. Si bien ahora ya estoy acostumbrado a este hecho, no por ello deja de asombrarme la capacidad de los guionistas surcoreanos para llevar a cabo con éxito semejantes fusiones y la habilidad de los actores y actrices de dicho país para desenvolverse tan bien en tantos y tan distintos géneros.

Otro magnífico ejemplo de ello es el k-drama al que hoy dedicamos esta entrada, “I Hear
Your Voice” (2013)¹, también protagonizado por el apuesto Lee Jong-suk (“Secret Garden”,2010; “Doctor Stranger”, 2014; “W: Two Worlds Apart”, 2016; “While You Were Sleeping”, 2017; “Romance Is a Bonus Book”, 2019), la bellísima Lee Bo-young (“When My Love Blooms”, 2020; “Mine”, 2021), el actor y cantante Yoon Sang-hyun (“Secret Garden”, 2010) y la modelo y actriz Lee Da-hee (“The Beauty Inside”², 2018). Se trata de una genial combinación de drama legal, thriller, romance, fantasía y comedia que fue tanto un éxito de público –debido a sus elevados índices de audiencia, la serie fue extendida dos episodios más, de los 16 inicialmente previstos a 18- como de crítica, dado que Lee Bo-young obtuvo el premio a la mejor actriz en los Baeksang Arts Awards (los más prestigiosos premios de la industria del entretenimiento de Corea).

Las vidas de Park Soo-ha y Jang Hye-sung se cruzaron siendo niños (con 9 y 15 años, respectivamente) de forma inesperada, cuando Jang Hye-sung testificó en un juicio en contra del asesino del padre de Park Soo-ha, a pesar de haber sido amenazada de muerte por este, que intentó encubrirlo como un accidente de tráfico. Park Soo-ha, que había presenciado el asesinato de su padre y que salvó la vida gracias a la intervención de Jang Hye-sung durante el crimen, nunca olvidará a la chica a la que tanto debe, y jura que un día la encontrará y la protegerá de cualquier peligro, especialmente cuando el asesino termine su condena y salga de la cárcel. Además, debido a la traumática experiencia, Park Soo-ha tiene desde entonces una habilidad sobrenatural: puede oír los pensamientos de las personas si los mira a los ojos (de ahí el título de la serie). Diez años después, Park Soo-ha, ahora estudiante de último curso de secundaria y experto en artes marciales, finalmente se reencuentra con Jang Hye-sung, que empieza a trabajar como abogada de oficio. Pero, para decepción de este, la mujer que considera su primer amor³ es ahora una persona hastiada y materialista, para la que el ejercicio de su profesión es solo una forma de llegar a fin de mes, no la defensora inquebrantable de la justicia con la que Park Soo-ha había soñado durante una década. Los otros dos personajes principales de la historia son Seo Do-yeon (Lee Da-hee), una fiscal proveniente de una familia rica que tenía una fuerte rivalidad con Jang Hye-sung cuando era adolescentes y que también presenció el asesinato, pero no tuvo el valor de declarar, y Cha Gwan-woo (Yoon Sang-hyun), un tímido expolicía y ahora abogado de oficio que, a diferencia de Jang Hye-sung, rebosa idealismo y fe en las leyes.

A medida que Jang Hye-sung colabora con Park Soo-ha y Cha Gwan-woo para resolver difíciles casos –a veces mediante métodos poco convencionales, gracias a la habilidad sobrenatural de Park Soo-ha- vuelve a recuperar la fe en la justicia y deja de lado sus ambiciones materiales. Pero, ¿qué ocurrirá cuando el asesino del padre de Park Soo-ha salga de prisión y busque venganza? ¿Seguirá siendo Seo Do-yeon la rival de Jang Hye-sung, ahora como fiscal y abogada de oficio, respectivamente, o les ayudará cuando llegue el momento oportuno? ¿Se convertirá el amor de Park Soo-ha hacia Jang Hye-sung en recíproco, a pesar de la diferencia de edad? Para encontrar las respuestas a estas preguntas es necesario ver los 18 episodios de esta original serie, dotada de un guion sólido que mantiene al espectador en vilo y que, al mismo tiempo, le hace esbozar una sonrisa de vez en cuando con escenas y diálogos cargados de humor. Si a todo ello le sumamos las notables interpretaciones de sus actores protagonistas –cabe destacar especialmente la de Lee Bo-young, tan carismática y divertida como bella-, nos encontramos ante uno de los mejores k-dramas que he visto últimamente, y que no le tiene nada que envidiar a producciones más recientes y con más recursos.

Tráiler (subtítulos en inglés):

Tráiler (musical):

Disponible en Netflix y Rakuten Viki.